恋如雨止2018

公众号：日本那些事 2018-12-15

　　在面向女性的电影中，十几岁的女主人公和年龄相差很大的成熟男性之间的恋爱是固定主题之一。

　　例如2014年由小松菜奈主演的漫改电影《近距离恋爱》。

　　去年上映的同主题的电影《老师！我可以喜欢你吗？》。

　　还有无漫画原作的原创电影《爱，不由自主》。

　　虽然这些作品也有很多其他的看点，但从结果来看都是以“与相差十岁以上的男性的恋爱”为主题。

　　不过，在《恋如雨止》中，小松菜奈饰演的女主角的恋爱对象并不是男教师，而是打工的店长。

　　而且，《恋如雨止》与其说是恋爱电影，不如说是一部描写遭受挫折的女主人公通过对年长男性的淡淡的感情而成长的过程的青春电影。它也不存在偏离道德的描写，意外地受到了好评。

　　原作是被亲切称为“恋雨”的眉月纯创作的同名漫画。从2014年到2016年在《月刊! spirits》上连载，之后直到2018年3月都在《周刊big comic spirits》上隔周连载。再加上从今年1月开始在富士电视台播出了动画版，是大人气的作品。

　　高中二年级的橘晶（小松菜奈饰）是田径队短跑的王牌选手。

　　但因为跟腱断裂，放弃了田径的梦想。

　　在一个阴雨天，灰心丧气的她走进了名为“Garden”的家庭餐馆。

　　店长近藤正己（大泉洋饰）亲切地向她打招呼，并贴心地赠送了一杯咖啡。

　　以这次相遇为契机，晶开始在“Garden”打工，并对离过一次婚并有孩子的45岁的近藤充满了爱恋之心。

　　这部电影的人物还原度非常高。以小松菜奈与女主完全一致的冷酷魅惑的气质为首，登场人物们就好像把漫画直接转印到荧幕上一样。

　　片中有橘晶奔跑着追赶在忘拿手机的客人身后的场景。饰演橘晶的小松挺直腰板，直直地凝视前方，向前伸出长腿，从荧幕上跑过。

　　虽然是这样全力奔跑的场景，但只要注意到她的脸，那里面就没有青春电影中所表现出的爽快感，而是一片严肃的色彩。她因为伤痛放弃了田径，但在这个不容回避的状况下，用力地踏上了泊油路。她现在的心情，正是对店长的思慕之情。

　　说到小松菜奈的特征，就是那张无精打采的脸，充满神秘气息，总是无法窥探到她的内心。

　　这样的一张脸，让她在《渴望》中扮演藤岛加奈子时完全符合“来路不明”的感觉。

　　在《近距离恋爱》中扮演的枢木润希，明明内心充满了各种感情，却被周围人误解为“冷酷”。

　　在《恋如雨止》中也一样，对心仪的店长投以的热切目光，却产生了“像看到垃圾一样的眼神”的误解。

　　钝感的店长疏忽了面对自己她细微的变化，即使她说“我喜欢你”，也将其视为社交辞令。

　　其实她正拼命表现着自己的心情，目光的强度和声音都发生了变化。

　　这个角色看似冷淡，却有着年轻特有的冲劲。她能拼尽全力地奔跑，也对恋爱单刀直入且执着。

　　大泉洋饰演的店长有着懦弱的性格。通常情况下，店长总会被误认为是店员，因为他会郑重地道歉，并且没有威严，也不是能让女性喜欢的对象。

　　店长也很清楚地接受了自己这种状态。如果被人说有臭味，就会去换衣服，如果被盯着看，就会怀疑自己是不是有什么被讨厌的原因。

　　在晶受伤的时候，理所当然会送她去医院。

　　虽然因为是在打工时受的伤而想要去家里向父母道歉，但也始终是没有超出店长这个框架的行为。

　　对于这样的店长，如果没有什么契机，晶也应该不会抱有特别的好感。

　　正因为在田径梦破灭的时候正好遇上店长对她特别温柔，还会耍点小把戏让她心情愉悦起来，因此晶喜欢上了店长。

　　店长似乎不记得这件事了，其实就算记得也不会特意去说出来。

　　当时店长会对晶那么温柔，并不是因为她是高中生，也不是在意她，那只是因为看到一个没有精神的人而采取的行动。

　　这种无意识释放的好意和温柔，正是店长特有的魅力。

　　另外，店长的大学同学，如今是作家的九条千博，由户次重幸饰演。大泉和户次二人，也是从大学时代起就在一起工作的好朋友，在戏外也互相影响的两人，戏里的关系看起来也相当逼真。

　　片中还有吉田羊饰演的橘晶母亲，虽然对女儿语气生硬，其实一直默默支持着她。

　　橘晶的同学，也是打工的伙伴吉泽，由叶山奖之饰演。

　　矶村勇斗饰演打工店里的厨师加濑，虽然对晶有好感，但还是在店长的事上帮助她。

　　还有田径队的好伙伴，清野菜名。

　　别校田径队的王牌，山本舞香。

　　这些人物不管在外形还是演绎的还原上都为这部影片增色不少。

　　正如前面所提到的，这个故事并不像其他有年龄差的爱情电影那样展开，更像是个关于成长的故事。但它在描写少女的恋慕心时却也有令人欲罢不能的细腻和心动的地方。

　　因为喜欢店长，会积极地安排自己多上班。

会想问店长要聊天软件的ID。

　　会在课本上偷画两人的爱情伞。

　　会偷闻店长的衣服，被发现了也会直接地表示自己的好意。

　　会细细回想起因为受伤难得的与店长的肢体接触。

　　连店长老土的话语也能将她逗得哈哈大笑。

　　会在意喜欢的人对自己的看法，被说衣服随意就开始整理仪容。

　　为什么要跑那么老远去店里打工？因为这里什么都没有，没有你。

　　第一次告白被当成社交辞令，稍微有点丧气的晶淋着雨又一次向店长告白。

　　这次充分理解了她的意思的店长，还是将一点点动摇扼杀在心底。

　　循规蹈矩的中年人，和肆无忌惮横冲直撞的少女，一个想不通年轻人为何会喜欢他，一个觉得喜欢不需要理由。

　　不管什么道理都讲不通，对怀抱恋慕的心只有一股猛劲的少女的强势，店长也不得不姑且妥协去约会。

　　少女为了难得的约会精心打扮，想要去店长想去的地方。

　　也因此了解到了店长曾经有过小说家的梦想。

　　而店长也看出了少女对跑步依然有执念。

　　看着年轻人的执念心中有点触动的店长，想重新开始写小说，却还是感到无力。

　　于是约了大学时代一起写作，如今成为作家的好友见面，令他再一次回想起与伙伴一起写作的美好，也意识到了自己不如好友，可能是因为早已缺少了年轻人的冲劲。

　　此时因为受伤不再愿意跑步的晶，与极力劝说她回归的好友产生了矛盾，店长用自己的经历来鼓励她，也让她产生了动摇。

　　一位视晶为对手的别校田径部学妹，希望晶回到赛场，她也曾跟腱断裂，如今却依然坚持跑步，这段对话正好让店长听到，也令他很在意。

　　恰巧一天在运动鞋店遇到晶田径部的伙伴，并不知道那是晶的朋友的店长，提出了自己的疑问：跟腱断裂后还能跑步吗？知道没问题后，露出了安心的笑容。

　　另一边，晶通过别人终于意识到店长有他的顾虑，不应该给店长添麻烦，应该做个了断。

　　在去看望感冒的店长时，他也说出了心里话。和晶在一起的时间，他不是被生活磨砺的千疮百孔的店长，而是那个自由自在的年轻人，这怎能不让人感激？

　　所以他也要再次鼓励晶，去继续她的梦想。

　　这样的他，也认识到了自己对钟爱的写小说的执着。

　　该给这个无疾而终的恋情画上句号了，他取消了晶所有的排班，让她可以回到田径部。

　　影片的最后，店长终于完成了自己的小说，他和在参加田径部晨练的晶再次偶遇，他们可以像朋友一样谈笑风生，更重要的是，他们都再次拾起自己的梦前进。

　　也许看到最后也有人会为少女最终没有跟自己喜欢的人在一起而感到遗憾，不过有遗憾的青春似乎也一样美好。

　　在年少无知的时候，少女会把自己的感情倾注在某个带给自己一点点善意的好人身上，她义无反顾地追爱的身影撞开了日渐疲惫的中年人的心门，她太容易被感动与满足，而他太渴求年轻与救赎。

　　借着这段有年龄差的恋情的外壳，青春的理想、信念、迷茫与情愫被一并托出。虽然中年人亲手斩断了这份恋情，但对他们二人而言，遇上你让我变成了更好的人，这不就是最好的浪漫吗。

截图字幕来源猪猪字幕组

（本文由“日本那些事”原创发布，欢迎转至朋友圈。未经许可请勿转载至其他公众号及微博。）

看这部电影之前，曾经也看过它的漫画版本。这个故事的设定是比较吸引人的，一个中年大叔，一个青春期少女，一段关于下雨天的爱情。

近藤大叔，一个标准的普通中年人，用现在人的眼光，他绝对是接近躺平的。不能说是事业有成，但也未到一事无成，更重要的是已经一把年纪，还只是一个普通的店长。就是这样的一个男人，却带给一个妙龄少女，心的安慰。

橘晶，一个未成年少女，她曾经是一个田径运动员，只因为脚伤，被迫放弃了热爱的运动。对于她来讲，这就像从晴天跌倒了雨天中，但那个大叔，用温柔的话语告诉她雨很快会停了。

人生有时就是这样，总会有人不经意间帮助了你，让重获新生，然后，也让你明白人生的意义，不要因为一时的得失就放弃坚持已久的事情！

打开这部影片时是个春日的午后。本以为是部少女爱上大叔的猎奇俗套影片，没想到它的故事远不止爱情，更多的是关于挫折、梦想、坚持与救赎。 女主角小晶是高中短跑校队的种子选手，由于受伤暂时不能参与训练和比赛，在失意时来到一家咖啡厅打工，并喜欢上了咖啡厅店长。在别人眼中，店长是个45岁的中年“油腻”大叔，性格唯唯诺诺，甚至有“体臭”。但从小缺乏父爱的小晶却被店长的温柔吸引，勇敢地表达了自己的爱意。 影片是典型的日系纯爱电影风格。清澈的蓝天、干净的百褶裙校服、少女奔跑时飘舞的发丝，当这些充满生命力的镜头拼凑在一起，尽管电影的结局并不是标准意义上的圆满，也会让观众感受到无限的希望。 喜欢上一个人，也许就是一瞬间的事。在这个雨季，当小晶受伤后坐在咖啡厅里独自落泪时，店长的安慰在17岁的心中种下了爱恋的种子。从那之后，小晶选择在店长的咖啡厅里打工，每天期待看到他的身影，上课时在课本上画下他的样子，甚至对店长表白，主动邀请店长约会。 得知小晶的心意后，店长手足无措，不知如何回应，更是不敢相信年轻漂亮的少女会喜欢一无是处的自己。事业方面，店长从年轻时就想成为一名作家，但一直未能实现；生活方面，经历了一段失败的婚姻，现在带着小儿子生活。令谁看来，店长的人生都算不上成功，人到中年的他对自己的未来也不抱任何希望。但小晶的告白无疑是店长混沌人生中的一束光，在鼓励小晶勇敢追逐梦想的同时，店长也在无形中激励了自己。 当两个有着同样心境的人相遇，年龄、阅历都不是阻止他们向彼此靠近的理由。但比起17岁少女的冲动无畏，45岁的店长显然会更加深思熟虑和克制。两人在家中独处的那个夜晚，店长在停电的短短几秒中拥抱了小晶，这是他在整部电影中最释放自己内心情感的时刻，也是面对小晶爱慕之情能做出的唯一回馈。影片的最后，小晶回归了短跑队，店长在小晶的感染和友人的鼓励下恢复了对生活的热情。两人再次相遇，虽然不能以恋人的身份相处，但都看到了更好的彼此。 在这部影片中，男女主角代表了人生的两个不同阶段：前途充满光明和希望但却遭遇挫折的青少年时期；落寞失意、平平淡淡、对未来没有任何期待的中年时期。这部电影告诉我们，不论处于哪个阶段，都要满怀希望与热情地生活，过好当下，才能让人生不留任何遗憾。两位主人公很幸运，在最迷茫的阶段遇到彼此，相互治愈。作为观众的我，也非常幸运，能够欣赏到这么美好的画面和如此动人的故事。小晶和店长的故事已经告一段落，我的人生，也要带着这份美好与感动，马不停蹄地前进！

偶然间在小破站刷到一条《恋如雨止》的影视解说，虽然解说节奏感很好而且又搞笑，但我还是对原片产生了想看的兴趣。（在短视频时代，想要认真的看完一部接近2小时的电影，我还是需要足够的理由的）

然后在第二天的晚上，看完后的第一感觉

“ 真的，太美好了 ”

觉得美好的原因：并不只是画面美、配乐好听、演员演得到位，而是讲了一个好故事。和常见的“你爱他，他爱她，她爱他”的爱情电影套路不同。我所理解的作者想要表达的内容虽然起于爱情，但不止于爱情。而且某些情节和人物的刻画，和我所经历的，都有接近的地方，让人产生共鸣。

看完了电影之后，我又接着看了12集的动画，然后继续看了82话的漫画。这个观看顺序带来的体验还是蛮奇妙的。因为在我的印象中，漫改的影视作品，一般都难逃烂改编导致风评不佳的结果。而且我从电影—动画—漫画的观看顺序下，感觉就像是一个故事不断补充、丰满的寻宝过程，让我感到惊喜和满足。

总的来说，我认为从漫画到动画和电影的改编处理很好，而且不管是剧情和人物形象都很还原，是很成功的漫改作品，可能是我最近5年内看过的最佳作品。

恋如雨止 (2018)

7.4

2018 / 日本 / 剧情 爱情 / 永井聪 / 小松菜奈 大泉洋

恋如雨止~口袋中的愿望~ (2018)

6.3

2018 / 日本 / 喜剧 爱情 / 风间太树 / 松本穗香 叶山奖之

恋如雨止 (2018)

8.9

2018 / 日本 / 爱情 动画 / 渡边步 镝木宏 井端义秀 益山亮司 赤松康裕 内田信吾 河野亚矢子 安藤良 / 渡部纱弓 平田广明

爱在雨过天晴时 01

8.8

眉月啍 / 2017 / 青文

说说我的观看感受和理解：

1、女主高中少女橘晶，对男主中年大叔近藤，是爱吗？

当然是。橘晶很喜欢跑步但因为跟腱受伤导致无法继续跑步的这段时期，上学、活动、放学，都是独自一人，她选择将自己的内心封闭起来，对外保持高冷，一副不可接近的样子，是出于对自己本能的保护。毕竟自己曾经是那么闪耀受瞩目的记录保持者，高中时期，完全不在乎周围人的眼光和评论的人毕竟是少数。

在情绪最低迷、像溺水一样的时候，遇到了近藤，给你一杯热咖啡，然后告诉你“雨很快就会停的”。请问哪个妹子能把持得住？哪个妹子能不心动？是因为咖啡好喝吗？是因为雨天难等吗？当然不是。而是在你最需要振作的时候，拉你一把。合适的时间，遇到对的人，当然会产生好感，想要继续了解这个人。

橘晶的家庭条件并不差，至少不差打工这点零花钱。那她为什么来打工？还不是因为好感而想要更了解近藤。在同事的眼里，近藤这个店长也许是一个平庸的中年男人，经常点头哈腰给客人道歉、忘记拉拉链、有体味。但这些对于处于单恋状态的橘晶来说，都不是问题。这个可能是因为部分女生在恋爱时，是做加法，明知道男生可能有这样或那样的不足，但总会看到的是加分点，不断增加该男生的权重。而且为了和近藤约会，特意的装扮和表现；为了更了解近藤而开始看纯文学的书籍，都是因为喜欢而做出的改变。

为了喜欢的人而改变、尝试新的可能，如果这不是爱最初的模样，又是什么？

2、中年大叔近藤，应该接受少女橘晶的爱意吗？

当然不能。 “你可以不懂事，但我不行呐”。

年轻的情感，是直接、粗暴而无畏的，为了和你在一起，我不在乎别人怎么看，我也不在乎别人是否觉得这是援助交际。只要我喜欢，没有什么能够阻挡。

近藤作为45岁的中年男人，当然明白橘晶的爱意是直率的、真诚的。而且和这样直率、可爱的女孩子谈恋爱，谁会不喜欢呢？但是，因为他自己也年轻过，更明白爱情于两个人之间的含义。这是一份很好的感情，但即使勉强接受，也不会带来对双方更好的结果。

当然，这个时候可能有人会杠了：“哎呀爱情爱的就是过程，结果有什么关系呢？” 但很明显，近藤很清楚，爱情的过程重要，结果也同样重要。

“当下，你可能不会理解我为什么拒绝你的爱意，但青春的感情就是粗暴、炽烈的，也许你现在会觉得痛苦，但等你以后回忆的时候，这都会是无法忘记的宝贵记忆”

总之，我觉得橘晶是幸运的。遇到这个看似平庸的中年男近藤，但实际上是很好的大人。一个在你迷茫的时候拉你一把，温柔的带你成长的大人。

3、近藤真的是一个平庸的中年男吗？

是，也不是。一方面确实存在忘记拉拉链、有体味、不爱收拾邋遢的情况。

对近藤来说，遇到橘晶也是幸运的，看到了年轻的自己，找回重新开始写作的力量。以上几点，能够做到做好，都不容易。平凡琐碎中前行，才是生活的常态。

做好一个店长、一个父亲、一个写作者，哪里会平庸？

如果用一句话来概括我看完电影、动画和漫画的感受，那就是：

两个很好的人，在合适的时间相遇，为各自的梦想和生活，找到继续前行的力量。

借用漫画结尾的对话，与看到这里朋友共勉：

“如果跌到了怎么办？”

“爬起来就是啊”

作者 / 庄米米

轰轰烈烈的爱情，谁又不想要呢？

一起慢慢变老的幸福，谁又不向往呢？

但，不是所有感情都会是这样的模式，也不是只有这样才称得上好的感情。

日本漫改电影《恋如雨止》中，女生小晶，“爱”上了45岁的餐厅店长。

小女生和大叔的感情，常常要么被传为佳话拍手称赞，要么是遭人诟病争议纷纷。

而这部电影，表面上讲的是求而不得的遗憾和热情过后的冷静，实际上，里面有跨越年龄的理解，和人与人关系最好的距离感。

他们超越了欲望，超越了自身的局限，更因为对方的存在，重拾各自的梦想。

01

相遇

缘，妙不可言

小晶是冷漠的，骄傲的。

人美腿长气质好，而且特别有主见。

作为学校田径队主力，小晶经常夺冠。

“小晶跑起来就像乘风破浪，高年级也跑不过她。”

在同学眼里，她超酷，校内校外崇拜者、追求者众多，但对同龄的异性，她一个也看不上眼。

可惜，一次偶然，运动明星小晶受伤了。

跟腱断裂，不能跑了，这等于要了她的命。

受伤后，好朋友成了新的田径队长。

要强的小晶，觉得自己的位置被取代。

青春期女孩的自尊心，真的惹不起。

小晶故意疏远朋友。

本来，坚持康复训练，跟腱断裂可以恢复。

但一下雨，脚就疼，反反复复去医院让她心情糟透了。

骄傲的小晶无法接受这个现实。

对她来说，不能跑步，成了精神上一场永不停歇的倾盆大雨。

幸好，她遇见了他。

那天，窗外下着大雨，小晶在一家餐厅发呆，闷闷不乐。

他走了过来，谦和礼貌，送给小晶一杯免费咖啡。

还变了个魔术。

他说，雨肯定很快会停的。

缘分捉摸不透，人与人的关系有时就像咖啡和水，瞬间相融。

小晶的心，被暖到了。

虽然她还说不清对这位大叔的感觉，但可以肯定的是，天果真晴了，小晶笑了。

高傲的百米一姐小晶就此决定，和田径场、和社团说再见。

她决定用课余时间来这里当一名服务员，端茶送水。

而这个送给她咖啡的男人，原来是店长。

店长是个不能更典型的中年人，细心温和的特质让他把餐厅经营得不错。

不过在员工看来，他太软弱，不硬气。

动不动就给客人道歉，厨师做饭不好吃也不敢批评。

这位有点颓的中年人，其实也曾是一个有梦的人。

他家里堆满了书，因为想当作家，妻离子散。

可是，年少时的文学青年小伙伴已经出书成了作家，店长还没写出什么像样的作品。

干什么都半途而废，一个半吊子，这是店长对自己的评价。

他看到年轻人，更觉得自己很差。

“青春美好，闪闪发光，在十几岁小孩的眼里，我就是垃圾吧。”

两个失意的人，不知不觉就走到了同一条路。

物以类聚，人以群分，这句陈旧的话，放在这个情境下，竟然有点浪漫。

02

勇敢

女生的爱一往无前

感情有理智无法解释的东西。

别人觉得店长臭，小晶却觉得他气味醉人。

别人认为店长太懦弱，小晶却认为那是他体贴，会关心人。

店长自我感觉很烂，小晶说他很厉害。

表面骄傲的女孩，一旦“爱”上，其实可以低到尘埃。

自从喜欢上店长，小晶就不停地向他说出最简单的一句话：

我喜欢你，我要说个没完没了。

整个影片，这句最简单直接的表白重复了5次。

第1次，当成为员工后再次看到店长变魔术时，小晶说，我喜欢你。

她在表白，也在感谢当初店长帮助她走出阴影。

第2次，小晶冒雨跑回餐厅，对着店长说，我喜欢你，然后扭头就走。

本小姐，就是要说给你听。

第3次，小晶毫不退让地说，我喜欢你，你怎么看待我。

快，给我个回应。

第4次，店长跟她说，你都能当我女儿了，周围人会怎么看？

小晶激烈地回应，周围人的看法不重要，我喜欢你！

不管如何，我都要和你约会。

我想多了解你一点，无聊的部分也想了解。

第5次，店长建议她别打工了，回到田径场，去做自己想做的事。

小晶想不通来到店长家：我真的很喜欢你，我给你添麻烦了吗，我不能喜欢你吗？请告诉我拒绝我的原因！

她不掩饰，无遮无拦。

因为年龄跨度大，朋友关心她，她拒绝了。

知道秘密的餐厅同事威胁她，她也一点都不害怕。

听从内心的声音，又有什么好怕的？一件事只要拿定主意，总会变得特别简单。

女生的不管不顾，让人看得也想谈恋爱。

王尔德说，青春是唯一值得拥有的东西。

尽情想念、尽情爱，就算期待会落空，也是一种幸福，虽然，这种幸福有那么一点点心酸。

03

克制

店长的爱很成熟

店长被小晶的爱吓到了。

紧张忐忑，不知道小姑娘又会说什么傻话。

一开始，他是拒绝的，担心别人会怎么看。

我们这个年龄，这样的关系不合适。

他否定自己，觉得做什么都半途而废，没什么值得骄傲的事。

他不想让小晶浪费时间。

两个年龄的人，对很多“生活事实”的看法完全不同。

年老的心看到无力感，年轻的心却看到希望。

比如，“无力感”听起来是体验过现实，懂得了什么是无常，很成熟、很酷。

比如，“希望”显得幼稚，无知无畏，但也是一种力量啊！

小晶那么热情，充满朝气。

店长当然心动了。

尤其是小晶对跑步的爱，和她做事的坚定态度，让他想起了自己的作家梦。

他意识到，作家事业的半途而废，才是自己的人生黑洞。

没完成的梦想，让他软弱，让他嫉妒出书立著的朋友。

干着一份看起来还行的工作，梦想早被搁置，对自己的生活困境又很无奈。

我们也会有类似的体会。

我就这样了，我不想费力改变，我也不想表现出自己很厉害的样子，以后爱咋咋地吧。

习惯了自我放弃和自我调侃，天天念叨，第一批90后已经出家了，已经提前步入中年了，已经老了，我要保温杯配枸杞……

看到有成就的同伴，就嫉妒。看到有朝气的生命力，就羡慕。

这些，大概就是所谓的“中年心态”吧。

而闪闪发光的小晶，现在成了中年店长生活里的一道光。

他赞美小晶：你比我出色很多，既年轻，又充满了希望。

她的追求与热爱，让他清醒了。

店长也用最好的关心回应了小晶的感情。

他会问她，今天好像没什么精神，有什么心事？

他会开导她，不要因为一些小心思，就看轻珍贵的友情，疏远朋友。

店长说，如果你只是单纯放弃朋友，那你们的关系就会停留在原地，止步不前。

尽管发烧做梦都在喊小晶的名字，店长还是忍住了。

他们最亲密的距离，不过是一个轻轻的拥抱。

店长的拒绝，冷静成熟，堪称一份拒绝感情的标准答案。

他没有否定小晶的情绪感受：年轻时感受到的感情，都会成为人生宝贵的财富，即使现在你还不懂。

他感谢小晶带给自己的改变：和你在一起的时候，我会想起那些被遗忘的宝贵财富，你没有给我添麻烦，相反，我要感谢你。

他克制自己，拒绝得非常坚定、彻底。

谢谢你，我很高兴，但我不能回应你的感情。

他给小晶展望未来：不只是恋爱，你还有真正想做的和期待的事吧。

他鼓励小晶不要再来餐厅打工，不要逃避自己的心。

要克服脚伤造成的心结，要好好康复训练，回归赛场。

他知道她真正热爱什么，需要什么。

爱的欲望是真实的，爱的克制也是。

他们的存在，让彼此都感到温暖。

当他们回到各自的生活，两个人都拥有了新的力量。

小晶继续跑步的梦想。

店长升职了，并且没有放弃写作。

影片中，他们最后一次见面，是在路上无意邂逅。

小晶不再说“喜欢”了，她问店长，朋友也可以发邮件吧。

她把感情藏在心里，她接受了他的鼓励。

何必一定要陷入爱情的旋涡呢？相遇，然后相知，然后互相激励，让彼此成为更好的人。

这样的感情，也很美。

写在前面：

这个标题其实是在《恋如雨止》动漫条目下看来的，如果原作者看到了觉得冒犯的话，那，还请海涵~（对不起！）

其实我平时也是比较喜欢看动漫的，但不知道看这部剧时执意想看电影版。

与《恋如雨止》结缘始于高二的暑假，在网易云日推中偶然发现了《恋如雨止》的片尾曲《 フロントメモリー 》，片头跃动的旋律听起来很抓耳，我一下就喜欢上了这首歌，那段时间一直单曲循环，再后来，我对日语歌的兴趣逐渐减退，爱上了古典乐，又因为有爱清理的习惯，这些日语歌就逐渐在歌单中消失了，《 フロントメモリー 》就是这其中一首。

这些天偶然间打开网易云“时光雷达”这一歌单，没想到以前听腻了的歌现在却正喜欢，正巧今天听到了《 フロントメモリー 》这首歌，又由于期末考试周对学习有点厌倦了，就有点想看（虽然有点不想学习，但是还是很放不下啊，毕竟我可是前几天刷夜花了十四个小时把三百页全英文《演讲的艺术》刷完的人啊！），把这个想法跟同学说了之后，同学（刘）跟我说，想看就去看吧，其实我一开始是抱着“看个开头就会觉得千篇一律了，就不会想看了”的心态去看的，没想到我却聚精会神的把它看完了，并且十分感动。

正文：

《恋如雨止》讲的是高中生橘晶爱上45岁店长大叔，虽没有修成正果，却互相拯救的故事。其实我挺反感这种题材的，因为我和剧中的人物一样，对大叔抱有成见，总觉得大叔好恶心啊……不过还好这部电影并不恶心。。。

因跟腱断裂（具体什么跟腱我忘了）而人生失意的橘晶在一个下雨的天气来到了店里躲雨，并与店长相识，店长的出现，为处于人生低谷的橘晶投来了一束光，故事便于此开始。

曾在《冰菓》中看到过“玫瑰色青春”这一说法，不错，哪怕是在十分压抑的中国高中内，也依然有“玫瑰色”存在，更何况是剧中的日本高中。但是橘晶的高中生活却因为跟腱断裂变得十分压抑，其实像这样的低谷时期每个人人生当中都会有吧。但，正如枫原万叶所说：“ 野外不会一直下雨，人生也不会一直阴云密布。在晴朗的夜空抬起头,自然会见到满天星河。 ”以前玩舰娘的时候时雨也说过：“雨，终有停息之时。”其实以前我也特别喜欢雨天，因为雨天会让人觉得很安心，但是罹患抑郁之后（雨天会让人心情不好），加上之前去辅导班兼职雨天骑车很不方便，便讨厌起雨天来。我记得我曾经最喜欢的天气是春夏或夏秋之交的雨后阴天，穿着短袖站在窗台边感受微风拂面，凉爽却不寒冷，空气中饱含着水汽，走在雨后的道路上，看着满天的银云，感受着清新的空气，便觉天地开阔，心情不由得为之一振，可惜这种天气一年至多只有两天，而且我已经两年没有遇到这样的天气了。 这部剧让我重新喜欢起雨天来，希望以后我也能再度爱上雨天。

好喜欢小松菜奈的死鱼眼啊，哈哈哈哈好可爱，以前看《进击的巨人》的时候兵长也是死鱼眼，没想到现实生活中真的有人也是这样的眼睛，好惊讶啊。

其实最开始便被铺天盖地的剧透道“橘晶没有和店长在一起”，搞得我还以为这是什么虐恋剧情呢，但结局在我看来是最完美的，尤其是最后橘晶说要给店长发消息的时候，加上即时响起的音乐，眼泪真的一下就出来了，两个人虽然没有在一起，却互相拯救了对方的梦想，或许，留有遗憾，才是青春最完满的结局。

小晶也许不擅长与人交流，很多事情都埋在心里，但是她是个有主见的人，什么事情都按照自己的心意来，说喜欢店长就表白了好几次，我特别喜欢这种（直球）的性格！但正因为别人都不了解她的心意，才导致别人误会她和恶心的中年大叔交往，进而不理解、阻止这段恋情。那时候其实我挺难受的，因为小晶都这么不开心了，大家还逼她不要这样，他们根本不知道小晶想要什么！但后来看到店长逐渐鼓励小晶重拾梦想，做“比恋爱更重要的事”时，我真的很感动。其实店长最开始应该不喜欢小晶，因为年龄的差距，因为对自己的不自信，也因为周遭的目光，店长无法回应小晶的心意，但是我觉得后来店长逐渐接受了小晶的心意，没有亵渎，而是珍重的捧在手上，因为小晶的心意是玻璃般晶莹剔透的，无上纯粹的。从雨夜相拥这里，店长接纳并回应了小晶的心意，作为恋人？还是朋友？我觉得两者都有吧。其实我觉得朋友与恋人一体是最好的身份！记得诗词课的老师曾说到过李清照与赵明诚的爱情，我觉得应该也是这种吧。店长问小晶，为什么喜欢我？小晶说，喜欢一个人还需要理由吗？确实，喜欢一个人不需要理由，那种感觉真的很好，不管是友情还是爱情，但我已经很长时间没有体会到这种感觉了，莫如说是丧失了这种感觉，想想觉得好怀念啊。店长给小晶带来的是人生低谷期的温暖，空间有一个学姐评论说：“当时看完这个电影明白了一个道理，人们总是将自己孤独时感受到的温暖当作爱情。”我想了想确实很有道理，很感同身受，因为我之前情绪很不稳定的时候，也是在不断的依赖一段又一段亲密关系。而与充满青春活力的小晶相识的时候，店长也重拾起自己想当小说家的梦想，我觉得这点特别难能可贵，年轻人总是朝气蓬勃，充满梦想与活力，和比自己年纪小的人在一起，总会寻回自己之前失去的东西。虽然……我也才20，但却没之前充满活力了，有点浑噩度日，死气沉沉的。可能也是我特别吃“梦想”这个题材吧，之前看lovelive也是感动的稀里哗啦的，追逐梦想的人身上都有光！

说一说小晶与遥的友情吧，原本是无话不说的密友，却因为小晶的退部而变得无话可说，正如小晶所说“你也知道，一切都回不去了”，这两年的人生经验也告诉我，朋友之间因为人生轨迹不同而分道扬镳的事太多了，我也坦然接受了这个现实，没想到最后在店长的鼓励下小晶又寻回了这份友谊（遥真的太爱小晶了吧，小晶送的扭蛋里的玩偶全挂在包上，呜呜呜，好感动），关于我的朋友，我也不是没有努力过，只是维系关系太累了，便放弃了，现在也没什么感觉了，不如说我现在几乎对任何事都没感觉了。

西田（不记得是不是这个名字了）出现的时候我还以为是来挑衅小晶的，但是当得知她也是跟腱断裂后我十分惊讶，她重燃了小晶的梦想之火（虽然道路是曲折的），我感觉她的出现更像是“奇迹”的象征，真的，让我在错愕的同时充满希望。西天的遭遇让我想起了Aimer，Aimer从小就想当歌手，但是有段时间几近不能发声，而后来由于努力复建，Aimer有了独一无二的嗓音，我记得那时候我才初二吧，知道这个故事的时候，我被深深感动了。那时我还把个签改成了“Aimer——努力才有结果”。

最后说说对我的影响吧，这部电影对我来说有拨云见日的作用，小晶心中的阴霾被拨去，而我也感觉又有了希望。因为我已经接受了我抑郁这一现实，比起无尽苦痛的深渊，这样麻木的活着对我来说就已经很好了，哪敢奢谈什么梦想？但看了这部电影我又好像充满希望了，开始期盼以后的生活了，期盼下学期能够再朝气蓬勃的上课，追逐梦想了。我开始期盼抑郁痊愈之后，我的人生会重现光明，不会再这样浑浑噩噩的活下去了，有希望真好，人生不会一直阴云密布，雨终有停息之时。

追逐梦想的人身上都有光，希望我们一辈子都能带着光活下去！

(So)ガンバレないよガンバレないよ

(So)努力不了啊努力不了啊

Yo,そんなんじゃいけないよ

Yo,那样可不行啊

——《 フロントメモリー 》

店长不是直言的性格，文学有时也讲求含蓄，许多不宜直接表述的微妙情感本应该借一些文句的引用交给读者意会。芥川龙之介作品的无疑本应当是贯穿剧情的，例如店长为生活和艺术的冲突反复地读着《地狱变》，例如《罗生门》所暗示的对橘的热爱和克制之间的矛盾心情，例如千博最终获得的芥川奖。

结果电影版削足适履，为了便于观众理解把原本的涵义削减为最表面的涵义，删去含蓄的表达进行直白讲述，拍成了短平快的青春励志片。

或许是因为篇幅限制，几个和主角性格形成对照的配角戏份通通砍掉，以致主角的形象更为扁平，原作最核心的人格魅力也不复存在了。 看到最后近乎是生气了，店长的写作是用传统的稿纸和老旧的钢笔写着只给自己看的书就足够痴迷快乐到彻夜不眠，一种对小说的单相思，一种只要留在此处与之相伴就心满意足的状态。这一点与千博对读者认可的执念形成鲜明对比，同为热爱，一个大隐于市，一个积极入世，相互映照，相互丰满。而电影版完全删去对千博的描写，店长也变成了会把升职当作生活改善的世俗角色。对于传统的执念不复存在，积极用起了智能手机，对我来说，这可真就等于这个角色死了。

单看电影的话还是不错的，但是和原作相比并不符合期待。赠一颗星给演员相貌的还原度吧。

日本电影与日剧的魅力就大概在于难得一见的 温暖吧～这种人与人的温暖 透露的是从心底里，"为了你"的善良。 主人公总是在生活里保守挣扎的人，可能事业不顺，可能碌碌无为。但面对生活的细节与抉择时，总能像近藤一样，在面对小菊的告白时不加犹豫的说，他不能趁人之危。 ‘你不能因为我多读了几本书 而觉得我很厉害，其实我只是个半途而废的人。’ 有几个人，可以真正有这样的勇气，将自己揉起来的白纸展露开来，如此坦然给自己和眼前的人呢？ 此外，这种温暖还在于相互给予之后的感动与欣赏。这是一种人之间相处时产生的魔力---由于来自不同的生活圈子，他们的相遇，自带新鲜感与神秘。而两人望向对方的目光，充满温柔与细腻，帮助彼此跳出平庸的日常，得以使对方感受到自己与众不同的价值。 最后，小菊含着泪，双眼通红，在公路的中间，不舍地问：朋友的话，是可以发邮件的吧？ 将这份感情命名为爱情，还太轻浮。 爱在雨过天晴时。