与墨索里尼喝茶

莎士比亚的文学以及佛罗伦萨的建筑之美，佛朗哥·泽菲雷里 Franco Zeffirelli通过自己最擅长的领域将一众英美妇女和意大利男孩的二战经历糅合为一个美妙感动的故事。

其实故事本身不新鲜，甚至过于戏剧化。不过意式幽默将一切过度的drama调和得恰到好处，缺失的交代也显得不那么重要。战争的创伤、成长的苦难在人格坚韧之下无非都是无病呻吟的配角。

       意大利是一个怎样的国家？我没去过但感兴趣，与我有同感的还包括剧中的英国人和美国人，他们似乎都被当地深厚的文化气息所吸引，其吸力之大甚至双方互为交战，英美的客人都不愿撤退！Unbelievable。
    言归正传，电影观赏可以有很多角度，从文化观赏的角度，你会看到剧中的意大利人服饰讲究，剪裁得体；宗教建筑美轮美奂，精雕细琢；人体雕塑真实唯美，形态健康，充满美感；餐厅布置典雅温馨。用今天的话来说，叫文化底蕴。
    英国人呢？则显得文质彬彬，含蓄内敛，注重礼节。
    美国人呢？豪放直爽，大大咧咧，或多或少地透着有点牛仔气。
    文化这东西，看似好虚，仔细观察它又无处不在。看看这片子你会有这感觉吗？

有时候遇到一部好电影总在不经意之间。邂逅(与墨索里尼喝茶 Tea with Mussolini ),就是这样。一部讲述意大利英美侨民老太太----有关于下午茶与二战的故事，却是让我在不知不觉中感动得泪光盈盈。
一直觉得看电影是一件很私人的事情，尤其是看欧洲的电影。Tea with Mussolini 像英国的午茶，结构、思想、寓意都是不列颠化的方正，不过因为有了意大利幽默的甜点，美利坚大粒的方糖，所以在典雅的茶香外又多了一分诙谐、豪爽与浪漫。
老太太们个个都是资深演技派，说来是一场演技的火拼，却没有硝烟味，因为所谓的演技都被这部电影的温馨和冷翡翠的阳光淡化了。一群老太们合力调配出一种冬日午后温暖的氛围，暖暖地很贴心。

岛国盛产美男是公认，而岛国老太的可爱、别扭与有趣那也绝对是世界级别的杆标。当年华流逝，美貌、身材不在，所有的女人----老太太又都回到了同一平线。她们时不时地三两成群搭个伙演上一出绝妙的好戏。 07年的Cranford ，99年的Tea with Mussolini ......如果把精明中又有点小狡黠的马普尔小姐系列也算在老太剧内，我想应该也没有问题。这群代表着岛国旧日舞台精英的老太太们，用她们精湛的表演带领我们这些后生们在属于她们的世界里体验了或古典或现代的别样的生活别样的人生。
在这群可爱的老太太里，知名度最高、最活跃的当属这对老年版的----理智与情感 老姐妹。
小个子，凤眼刁俏，虽已是古来稀却还仍如睿智、敏锐如精灵般的朱迪·丹奇 Judi Dench。
大个子，英式理智到百毒不侵的"校长奶奶"玛吉.史密斯Maggie Smith 。
两人都是12月的生日，算起来 Maggie 还比Judi小上个19天。一个魔蝎一个射手。果然射手Judi走的是潇洒、激情路线，短短的头发上裹着长长的丝巾或者披着一个大大的斗篷，一派艺术家的风范。而貌似“姐姐”的Maggie Smith似乎是属于那种没有青春感的女演员，一出道就很成熟，然而衰老的程度却是很慢很慢，（相对速度甚至比她儿子还慢）在很长很长的时间，一直饱满地担当小心翼翼、矜持、权威的监护人、大家长、校长、管家等等“上级”角色。
第一次看她俩合作是很多年前。85年的（看得见风景的房间），戏份不多但气场强大的女作家Judi 指手画脚地带着小心翼翼的监护人Maggie在翡冷翠的大街小巷里游逛，在开满紫罗兰的田野里活灵活现地闲话别家姑娘的八卦。而Maggie端着那张监护人惯有的----警惕到随时会从椅子上跳起来有点神经质的脸，别别扭扭的无奈与Judi的活灵活现的高谈阔论形成了鲜明的对比，却又是相得益彰，令人印象深刻。我不知她们二人私下关系如何，但感觉她们像是一个镜子的两面，相悖却又相通。导演让这二人走到一起，实乃不易。这是一种职业的傲慢，也是女人的傲慢。好在Judi 和Maggie 都是聪明的女人，她们知道，为了一个好角色，傲慢是必须放弃的。
2004年（等爱的女孩 Ladies in Lavender ）， 是一部格调高雅非常优美的电影。也是我观赏顺序中她们的第二次合作。Maggie 饰演朴实、善良、理智的姐姐。Judi饰演等爱一生的感性妹妹。一个意外出现的德国男孩，让老姐妹俩平静的生活起了波澜。妹妹Judi情不自禁地爱上了这个被海浪带来的男孩。这原本是一个很难把握的角色，故事陈旧，但是人物状态复杂。基于这样的原因，Judi的表演，就变得困难了。但是，她最后展现给你的是一个让你完全信服的人物塑造。看完电影，你已经忘记了爱情与年龄之间的界线，忘了她的情感是被一个非常年轻男孩子的魅力所迷惑，没有了理智层面上的是非对错，有的是，她全部的道德和感情之间的挣扎，在她表演的时候，你认可和相信她的一切行为，在那样的情景，那样的氛围里，她无法摆脱出来，受伤，愈合；再受伤，再愈合....这种出自内心的表演，不是随便一个演员都能做到的，当然，和她对戏的“姐姐”Maggie，由于她表演上的拿捏准确和老道，也为Judi的表演衬托了一把，这是她们二人一次高水准的合作。我很喜欢这部电影。至今想起来仍然历历在目。
昨天又看了一遍 Tea with Mussolini 。英伦的两朵老玫瑰出场时，在我这穿越式的观影顺序里，时光好像突然停滞不前，完全进入了以光影的层次营造出的质感里，银幕上的人物看不清面貌，演员的身影浸渗在胶片的明暗里，已经成为了时间和空间的一部分。Judi 和Maggie这对老姐妹，还是我记忆中的模样。
 Judi Dench 依旧是多年前女作家的派头，穿着画家才敢穿的宽大的花长袍，略微夸张的肢体动作，灵动过人，敢说敢做，就是德军的炸弹也不能阻止----她为保护古老壁画而身缠炸药引线的可歌可泣。
Maggie Smith 也还是英格兰典范的代表，在滚滚战事中还要坚持主持每日一期的下午茶会。
在艺术家阿拉贝拉（Judi Dench）声泪俱下地对前大使遗孀海丝特（Maggie Smith），发泄心中的不满，指责她用冷漠的理智对意大利即将被摧毁的艺术视而不见的时候，Maggie 仍可以面无表情，把角色的七情六欲都埋藏在后面。当最后知道自己所受的恩惠不是来自曾一起喝过下午茶的墨索里尼，而是源于自己轻视的美国犹太女富婆时，她终于有些坐不住了，
“Is this true?”
惊讶、感动以及措手不及。棱角分明的面孔隐隐透出复杂的层次。节奏很快的步态、来回转动的眼神与口型里没有声音的叹息，还有那只紧紧握住凳子的手臂。Maggie 在一个特写镜头里完成了全部。这已经不是一般意义上的表演了，你看见的是她心灵的体验，从她内心流露出来的，最真实的情感挣扎。我不知道 Maggie Smith 踏出射灯或镜头以外，她是怎样的一个人，但她出演英格兰典范老太太的功力，实在是无人可比。
今早看到我亲爱的熊熊即将开始主打“唐家屯(二)”的消息，真是太好了！等了N久的第二季终于在初秋9月开锣。前几天，这部由Maggie Smith 奶奶带队的不列颠战舰刚刚在艾美奖上“勇夺”好几项沉甸甸的奖牌。为刚刚开播的第二季放了一长串的红炮仗。非常期待告别“哈利波特校长”后Maggie 奶奶在唐家屯第二季的强势回归。另外，情感奶奶Judi的新片也是一部接一部，马不停蹄。胡佛，玛丽莲，邦德...我真有些替片里年轻后生们担心，有Judi这样的金牌大绿叶，主角们别是反差太大了。
Maggie 奶奶和Judi奶奶，虽然如花的容颜已经逝去，但她们的职业水准、个人修养以及人生境界，决定了她们仍然能在今天延续着她们各自特有的魅力。她们都是从莎士比亚的灵魂里汲取着养料的演员，今天在她们的身上，你仍然能感受到古典艺术的力量和美感。虽然她们老了，但老得自然，老了更加迷人。
打开音响听着o mio babbino caro 看着Maggie 奶奶和Judi奶奶的电影剧照，岁月悠悠，若饮醇醪，不觉自醉，那里有时间不留痕迹的芬芳。

九九重阳节快到了，特为我喜欢的英伦老奶奶们写下此篇。

http://blog.sina.com.cn/xianxiaoyu